ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

be unable to

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be unable to-, *be unable to*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since you are so gentle and considerate, you should be unable to refuse.ซึ่งมันจะแสดงความเป็นลุกผู้ชาย ซึ่งไม่สามารถปฎิเสธได้ Initial D (2005)
Don't talk about changing our fortunes, we might even be unable to preserve ourselves.อย่าพูดเรื่องเปลี่ยนโชคชะตาเลย แค่ช่วยเหลือตัวเองเรายังทำไม่ได้เลย Episode #1.9 (2006)
I... seem to be unable to protect my mother as well.ข้า... ดูเหมือนจะไม่สามารถปกป้องท่านแม่ได้เหมือนกัน Episode #1.9 (2006)
Also... being unable to forgive the younger brother who tried to kill you...อีกทั้ง... ยังไม่สามารถอภัยให้น้องชาย ที่พยายามจะฆ่าพระองค์... Episode #1.42 (2006)
To see familiar steps, be unable to climb them.ได้เห็นขั้นบันไดที่แสนคุ้นเคย แต่ก้าวขาไม่ออก The Brave One (2007)
unfortunately, he will be unable to attend.โชคไม่ดีน่ะ เค้าไม่สามารถไปได้ It's a Wonderful Lie (2008)
With a ship that big, he will be unable to chart a course that's less than ten parsecs.ด้วยยานขนาดใหญ่ มันเป็นการยากที่จะ กำหนดระยะการเดินทางให้ต่ำกว่า 10 พาร์เซคได้ Shadow of Malevolence (2008)
They should be unable to mount a counterattack.พวกมันคงไม่สามารถตั้งกำลังโจมตีได้ Storm Over Ryloth (2009)
We will be unable to provide any air support at this time.จัดหากำลังสนับสนุนทางอากาศ ณ ขณะนี้ได้ Landing at Point Rain (2009)
They say I'm the smartest man in the world, but the truth is I've often felt stupid at being unable to relate to anyone.คนยกให้ผมฉลาดที่สุดในโลก แต่จริงๆ แล้วผมก็รู้สึกโง่บ่อยๆ... ...แถมดูเหมือนจะต่อกับใคร ไม่ติดเลยด้วยซ้ำ Watchmen (2009)
Then I will be unable to help her from beneath the rubble.งั้นข้าก็คงช่วยเมียเจ้า จากใต้ซากนั้นไม่ได้ Shadow Games (2010)
He fears he will be unable to attend our receptionเขาเกรงว่าเขาจะไม่สามารถรับข้อเสนอของเราได้ Legends (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be unable toBe unable to make a play at third.
be unable toHe is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
be unable toHe was so angry as to be unable to speak.
be unable toI regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โงหัวไม่ขึ้น(v) be unable to raise up one's head, Example: ผมลืมตาตื่นแล้วแต่โงหัวไม่ขึ้น เพราะยังมึนๆ อยู่, Thai Definition: ยกหัวไม่ขึ้นเพราะอาจเกิดอาการง่วงหรือมึนงง เป็นต้น
ขัดเบา(v) be unable to urine, See also: suffer from strangury, have suppression of urine, Example: พ่อรู้สึกขัดเบามาตั้งแต่เมื่อวาน, Thai Definition: ถ่ายปัสสาวะไม่ค่อยออก
จนใจ(v) be baffled, See also: be unable to help, Syn. จนปัญญา, หมดหนทาง, ไม่มีทางคิด, Example: ผมจนใจจริงๆ ที่ไม่สามารถช่วยคุณได้
ปิดเบา(v) have retention of urine, See also: be unable to urinate, Example: เขาเกิดปิดเบาทุกครั้งที่แปลกที่, Thai Definition: ถ่ายปัสสาวะไม่ออก
ตาถั่ว(n) be unable to see or find things, See also: turn a blind eye to, Example: ของก็วางอยู่ที่เดิม เธอตาถั่วมองไม่เห็นเอง, Thai Definition: อาการที่มักมองดูอะไรผิดพลาด, อาการที่มองไม่เห็น
ตาค้าง(v) sleep with the eyes open, See also: be unable to close the eyelids, remain with the eyes open, Example: เขาตาค้างตกใจนอนฟังเสียงอันแปลกประหลาดอย่างตื่นเต้น, Thai Definition: อาการที่นอนหลับหรือตายลืมตา
กินไม่ลง(v) be unable to eat, Example: วันนี้ผมกินไม่ลงจริงๆ, Thai Definition: กินอะไรไม่ได้มากไปกว่านี้แล้ว
ขบไม่แตก(v) be unable to solve a problem, Syn. คิดไม่ออก, แก้ไม่ตก, Example: ปัญหายากเช่นนี้ขบไม่แตกเสียที
หูหนวก(v) be deaf, See also: be unable to hear, Example: ครอบครัวที่พ่อแม่หูหนวก บุตรทุกๆ คนอาจหูหนวกทั้งหมดก็ได้, Thai Definition: หูที่ขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง
หายใจไม่ออก(v) suffocate, See also: be unable to breathe, Example: ควันที่ปล่อยออกมาจากท่อไอเสียเหม็นคลุ้งจนทำให้หายใจไม่ออก, Thai Definition: อาการหายใจติดขัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หายใจไม่ออก[hāijai mai øk] (v) EN: choke ; suffocate ; be unable to breathe  FR: suffoquer ; étouffer ; respirer avec difficulté
ขัดเบา[khatbao] (v) EN: suffer retention of urine ; be unable to urine
นึกไม่ออก[neuk mai øk] (v, exp) EN: disremember ; forget ; be unable to remember  FR: ne pas se rappeler ; échapper
พูดกันไม่รู้เรื่อง[phūt kan mai rū reūang] (v, exp) EN: be unable to understand each other  FR: parler sans se comprendre
เถียงไม่ขึ้น[thīeng mai kheun] (v, exp) EN: can't argue ; argue without reason ; lose the argument ; be unable to reason with ; fail to convince
ติด[tit] (v) EN: get stuck ; be stuck ; be jammed ; be unable to proceed ; be blogged down ; become tightly wedged  FR: être bloqué ; être coincé
ติดพัน[titphan] (v) EN: be unable to stop ; be attracted to
ติดศัพท์[titsap] (v) EN: get stuck on a word ; do not know the meaning of a word ; be unable to understand the meaning of a word ; use difficult words/expressions
ติดธุระ[tit thura] (v, exp) EN: be busy ; be engaged ; be occupied ; be tied up with work ; be very busy with one's work ; be busily engaged ; be unable to come
เยี่ยวไม่ออก[yīo mai øk] (v, exp) EN: be unable to pass urinr

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吃不住[chī bu zhù, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 吃 不 住] be unable to bear or support #112,777 [Add to Longdo]
不可终日[bù kě zhōng rì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 不 可 终 日 / 不 可 終 日] be unable to carry on even for a single day; be in a desperate situation #174,352 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
兼ねる[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo]
し兼ねる;仕兼ねる[しかねる, shikaneru] (v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do [Add to Longdo]
ケイワイ[keiwai] (exp) (from KY, the first letters of the romaji) (See 空気読めない) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) [Add to Longdo]
奥歯に物が挟まる[おくばにものがはさまる, okubanimonogahasamaru] (exp, v5r) to talk around something (exp. derived from having something stuck in your back teeth and thus be unable to speak clearly); to imply something in a roundabout way [Add to Longdo]
堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる[たえかねる, taekaneru] (v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience [Add to Longdo]
堪り兼ねる[たまりかねる, tamarikaneru] (v1, vi) to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer [Add to Longdo]
堪忍袋の緒が切れる[かんにんぶくろのおがきれる, kanninbukuronoogakireru] (exp, v1) to be out of patience; to be unable to put up with something anymore [Add to Longdo]
患う(P);煩う(P)[わずらう, wazurau] (v5u, vi) (1) (esp. 患う) to be ill; to suffer from; (2) (esp. 煩う) to worry about; to be concerned about; (suf, v5u) (3) (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...; (P) [Add to Longdo]
眼が冴える;目が冴える[めがさえる, megasaeru] (exp, v1) to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep [Add to Longdo]
空気を読めない[くうきをよめない, kuukiwoyomenai] (exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top